SOAS Research Online

Authored Books

Kirsch, Griseldis (2015) Contemporary Sino-Japanese Relations on Screen, A History, 1989-2005. London: Bloomsbury. (SOAS Studies in Modern and Contemporary Japan)

Yeon, Jaehoon, King, Ross, Kim, Jungsook and Baker, Donald (2015) Advanced Korean (Includes Sino-Korean Companion workbook on CD-Rom). North Clarendon, VT: Tuttle Publishing.

Edited Book or Journal Volume

Kirsch, Griseldis, Martinez, Dolores and White, Merry, eds. (2015) Assembling Japan: Modernity, Technology and Global Culture. Bern: Peter Lang.

Brown, Lucien and Yeon, Jaehoon, eds. (2015) The Handbook of Korean Linguistics. Oxford: Wiley-Blackwell. (Blackwell Handbooks in Linguistics)

Sato-Rossberg, Nana, Curran, Beverley and Tanabe, Kikuko, eds. (2015) Multiple Translation Communities in Contemporary Japan. New York: Routledge.

Sato-Rossberg, Nana, ed. (2015) Special volume "Translation and Translation Studies in 1970’s Japan" in Invitation to Translation Studies. Vol 14. Tokyo: JAITS.

Pizziconi, Barbara and Locher, Miriam, eds. (2015) 'Teaching' and 'Learning' (Im)politeness. Berlin: De Gruyter. (Trends in Applied Linguistics [TAL], 22)

Book Chapters

Brown, Lucien and Yeon, Jaehoon (2015) 'Varieties of Contemporary Korean.' In: The Handbook of Korean Linguistics. Oxford: Wiley Blackwell, pp. 459-476. (Blackwell Handbooks in Linguistics)

Gerstle, Andrew (2015) '‘Parodhi shunga no igi’Significance of Parody Shunga.' In: Proceedings of the 38th International Conference on Japanese Literature. Tokyo: National Institute of Japanese Literature, pp. 239-259.

Gerstle, Andrew (2015) '‘Representing Theatre: Text and Image in Kabuki and Bunraku’.' In: Shirane, Haruo, Suzuki, Tomi and Lurie, David, (eds.), Cambridge History of Japanese Literature. Cambridge, UK: Cambridge University Press, pp. 424-436.

Karlsson, Anders (2015) 'Confucian Ideology and Legal Developments in Chosŏn Korea: A Methodological Essay.' In: Kim, Marie, (ed.), The Spirit of Korean Law. Leiden: Brill, pp. 83-103. (Brill's Asian Law Series)

Kirsch, Griseldis (2015) 'Relocating Japan? Japan, China and the West in Japanese Television Dramas.' In: Kirsch, Griseldis, Martinez, Dolores and White, Merry, (eds.), Assembling Japan: Modernity, Technology and Global Culture. Bern: Peter Lang, pp. 113-133.

Kirsch, Griseldis, Manzenreiter, Wolfram, Horne, John, White, Merry, Katsuno, Hirofumi and Martinez, Dolores (2015) 'Afterword: Reassembling after 3/11.' In: Kirsch, Griseldis, Martinez, Dolores and White, Merry, (eds.), Assembling Japan: Modernity, Technology and Global Culture. Bern: Peter Lang, pp. 231-238.

Kirsch, Griseldis and Martinez, Dolores (2015) 'Japan as an Assemblage.' In: Kirsch, Griseldis, Martinez, Dolores and White, Merry, (eds.), Assembling Japan: Modernity, Technology and Global Culture. Bern: Peter Lang, pp. 1-19.

Kizu, Mika, Sells, Peter and Tanaka, Hidekazu (2015) 'Multiple Accusative Constructions: the case of V+tate in Japanese.' In: Giriko, Mikio, Kanzaki, Kyoko, Nagaya, Naonori and Takemura, Akiko, (eds.), Japanese/Korean Linguistics 22. Stanford, CA: CSLI Publications.

Pizziconi, Barbara (2015) 'Post-Fukushima discourses on nuclear power in Japan.' In: Calvetti, Paolo and Mariotti, Marcella, (eds.), Contemporary Japan - Challenges for a world economic power in transition. Venezia, Ca' Foscari University: Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, pp. 161-188.

Pizziconi, Barbara (2015) 'Teaching and learning (im)politeness: A look at the CEFR and pedagogical research.' In: Pizziconi, Barbara and Locher, Miriam, (eds.), Teaching and Learning (Im)politeness. Berlin: De Gruyter, pp. 113-151.

Pizziconi, Barbara and Locher, Miriam (2015) 'Introducing the ‘Teaching’ and ‘Learning’ of (im)politeness.' In: Pizziconi, Barbara and Locher, Miriam, (eds.), Teaching and Learning (Im)politeness. Berlin: De Gruyter, pp. 113-151.

Sato-Rossberg, Nana (2015) 'Translating Kamui-gaiden: Intergeneric Translation from Manga to Live Action Film.' In: Curran, Beverley, Sato-Rossberg, Nana and Tanabe, Kikuko, (eds.), Multiple Translation Communities in Contemporary Japan. Oxon; New York: Routledge, pp. 42-59.

Yeon, Jaehoon (2015) 'Passives.' In: Brown, Lucien and Yeon, Jaehoon, (eds.), The Handbook of Korean Linguistics. Hoboken, NJ: Wiley Blackwell, pp. 116-136. (Blackwell Handbooks in Linguistics)

Journal Article

An, Hyojin and Yeon, Jaehoon (2015) 'Error Classifications and Strategies to Avoid Common Errors: An analysis of Brown and Yeon's 'Speed Up Your Korean'.' International Journal of Korean Language Education, 1 (1). pp. 149-184.

Centeno, Marcos (2015) '¿Qué se oculta tras el papel en blanco de machino? El dibujo como puerta al mundo interior infantil en children who draw (1956) de Susumu Hani.' L’Atalante. Revista de Estudios Cinematográficos. (Forthcoming)

Centeno, Marcos (2015) 'The Shapes of Otherness: the Representation of the Ainu People in Brodsky’s Travelogues 1918-1919.' Kokoro, Revista para la difusión de la cultura japonesa (17). pp. 14-22.

Chen, Xi and Yeon, Jaehoon (2015) 'A linguistic analysis of lying in negative evaluations: The speech act performance of Chinese learners of Korean.' Journal of Korean Language Education, 26. pp. 55-92.

Dodd, Stephen (2015) 'Gaikan: Eikoku no Nihon bungaku kenkyû.' Nihon kindai bungaku = 日本近代文学, 92. pp. 176-188.

Gerstle, Andrew (2015) 'Digital Humanities: What Collaborative Projects Can Achieve.' Art Research, 15 (March). pp. 3-11.

Sato-Rossberg, Nana (2015) 'Nihon ni okeru gengo no fukususei to Translation Studies.' Japanese Language Education in Europe, 19. pp. 41-46.

Sato-Rossberg, Nana (2015) 'Translation Studies in Japan in the 1970s – Kikan-honyaku and Honyaku-no-sekai.' Invitation to Translation Studies, 14. pp. 5-20.

Standish, Isolde (2015) 'The Revolutionary Triptych.' Kiju Yoshida: Love and Anarchism. pp. 29-43.

Yeon, Jaehoon (2015) 'Yulep hankwuk.e kyoyuk uy cayngcem kwa kwacey (Issues and tasks in Korean Language Educations in Europe).' International Journal of Korean Language Education, 1 (2). pp. 1-32.

Book Reviews

Centeno, Marcos (2015) 'Review of: Anime, Religion and Spirituality: Profane and Sacred Worlds in Contemporary Japan. By Katharine Buljan and Carole M. Cusack. Equinox, 2015.' Reading Religion. A Publication of the American Academy of Religion .

Theses

Centeno, Marcos (2015) Susumu Hani (1950-1960): la aportación teórico-práctica al documental y al cine juvenil japonés. Una aproximación al caso de Hani como precursor de la Nueva Ola. PhD thesis. Universitat de València.

Translations

Gerstle, Andrew, trans. (2015) 「パロディ春本で女性解放運動」『芸術新潮』[Translation of article title: 'Erotic Parodies and Women's Liberation']. Geijutsu Shinchô (March). pp. 64-73.

Other

Ju, You-kyung and Yeon, Jaehoon (2015) 'Linguistic Representation of Sewol Ferry Disaster: A Corpus-Based Analysis of Headlines from Two Korean Newspapers.' SOAS-AKS Working Papers (46). SOAS, Centre of Korean Studies: pp. 1-12.

Sato-Rossberg, Nana (2015) 'Introduction: Translation and Translation Studies in 1970’s Japan.' Invitation to Translation Studies, 14 . Tokyo: JAITS. pp. 1-3.