SOAS Research Online

Authored Books

Gawne, Lauren (2016) A sketch grammar of Lamjung Yolmo. Canberra: Asia-Pacific Linguistics. (Asia-Pacific Linguistics)

Pauwels, Anne (2016) Language maintenance and shift. Cambridge: Cambridge University Press. (Key Topics in Sociolinguistics)

Edited Book or Journal Volume

Seyfeddinipur, Mandana, ed. (2016) African language documentation: new data, methods and approaches. Honolulu, Hawaii: University of Hawai'i Press. (Language Documentation and Conservation No. 10)

Hill, Nathan W. and Di, Jiang, eds. (2016) Himalayan Linguistics 15.1 (Special Issue on Tibetan Natural Language Processing). Berkeley, CA: University of California Press.

Shah, Sheena and Brenzinger, Matthias, eds. (2016) Khoisan Languages and Linguistics. Proceedings of the 5th International Symposium, July 13-17, 2014, Riezlern/Kleinwalsertal. Cologne: Rüdiger Köppe. (Research in Khoisan Studies 34)

Iwasaki, Noriko, Sells, Peter and Akita, Kimi, eds. (2016) The grammar of Japanese mimetics: Perspectives from structure, acquisition and translation. Abingdon; New York: Routledge. (Routledge Studies in East Asian Linguistics)

Book Chapters

Austin, Peter (2016) 'Language documentation 20 years on.' In: Filipovic, Luna and Pütz, Martin, (eds.), Endangered Languages: Issues of Ecology, Policy and Documentation. Amsterdam: John Benjamins, pp. 147-170.

Cobbinah, Alexander, Hantgan, Abbie, Lüpke, Friederike and Watson, Rachel (2016) 'Carrefour des langues, carrefour des paradigmes.' In: Auzeanneau, Michelle, (ed.), Espaces, mobilités et éducation plurilingues : éclairages d'Afrique ou d'ailleurs. Paris: Édition des Archives Contemporaines, pp. 79-97.

Gawne, Lauren (2016) 'Making the ESL classroom visible: Indigenous Australian children’s early education.' In: Murphy, Victoria and Evangelou, Maria, (eds.), Early Childhood Education in English for Speakers of Other Languages. London: British Council, pp. 111-136.

Gibson, Hannah and Marten, Lutz (2016) 'Variation and grammaticalisation in Bantu complex verbal constructions: The dynamics of information growth in Swahili, Rangi and siSwati.' In: Nash, Léa and Samvelian, Pollet, (eds.), Approaches to Complex Predicates. Leiden: Brill, pp. 70-109. (Syntax and Semantics)

Iwasaki, Noriko (2016) 'Grammar for reading Japanese as a second language: Variation of stance expressions utilizing to omou in different written registers.' In: Benati, Alessandro and Yamashita, Sayoko, (eds.), Theory, research and pedagogy in learning and teaching Japanese grammar. London: Palgrave Macmillan, pp. 157-186.

Iwasaki, Noriko (2016) 'Grammar of Japanese mimetics used by English and Korean learners of L2 Japanese in KY Corpus interviews: Does L1-L2 similarity help?' In: Iwasaki, Noriko, Sells, Peter and Akita, Kimi, (eds.), The grammar of Japanese mimetics: Perspectives from structure, acquisition and translation. Abingdon; New York: Routledge, pp. 148-171. (Routledge Studies in East Asian Linguistics)

Iwasaki, Noriko (2016) 'Use of mimetics in motion event descriptions by English and Korean learners of L2 Japanese: Does typology make a difference?' In: Iwasaki, Noriko, Sells, Peter and Akita, Kimi, (eds.), The grammar of Japanese mimetics: Perspectives from structure, acquisition and translation. Abingdon; New York: Routledge, pp. 193-218. (Routledge Studies in East Asian Linguistics)

Jiang, Yan (2016) 'Chinese Pragmatics.' In: Sin-Wai, Chan, Minett, James William and Wing Yee, Florence Li, (eds.), The Routledge Encyclopedia of the Chinese Language. Abingdon; New York: Routledge.

Jiang, Yan (2016) 'Deixis and Anaphora.' In: Huang, Chu-Ren and Shi, Dingxu, (eds.), A Reference Grammar of Chinese. Cambridge, UK: Cambridge University Press, pp. 484-517.

Jiang, Yan (2016) 'Presupposition triggers.' In: Sybesma, Rint, (ed.), Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics. Leiden: Brill.

Jiang, Yan (2016) 'Scalar implicature.' In: Sybesma, Rint, (ed.), Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics. Leiden: Brill.

Jiang, Yan and Wang, Yuying (2016) 'Counterfactual Subjunctive Assertions in Shanghai Dialect.' In: Chin, Chi-on Andy, Kwok, Bit-chee and Tsou, Benjamin K., (eds.), Commemorative Essays for Professor Yuen-Ren Chao: Father of Modern Chinese Linguistics. Taiwan: Crane Publishing.

Lucas, Christopher and Spagnol, Michael (2016) 'Connecting /t/ in Maltese numerals.' In: Puech, Gilbert and Saade, Benjamin, (eds.), Shifts and Patterns in Maltese. Berlin, Boston: DeGruyter, pp. 269-290.

Nikolaeva, Irina (2016) 'Analyses of the semantics of mood.' In: Nuyts, Jan and van der Auwera, Johan, (eds.), The Oxford Handbook of Modality and Mood. Oxford: Oxford University Press, pp. 68-85.

Seyfeddinipur, Mandana and Chambers, Mary (2016) 'Language documentation in Africa: Turning the tables.' In: Seyfeddinipur, Mandana, (ed.), African language documentation: new data, methods and approaches. Honolulu, Hawaii: University of Hawaiʻi Press, pp. 1-7. (Language Documentation and Conservation No. 10)

Journal Article

Gawne, Lauren (2016) '“My name is Maya Lama/Hyolmo/Syuba”: Negotiating identity in Hyolmo diaspora communities.' European Bulletin of Himalayan research, 47. pp. 40-68.

Gawne, Lauren (2016) 'My name is Maya Lama/Syuba/Hyolmo: Negotiating identity in Hyolmo diaspora communities.' European Bulletin of Himalayan research, 47. pp. 40-68.

Gawne, Lauren (2016) 'Questions and answers in Lamjung Yolmo.' Journal of Pragmatics, 101. pp. 31-53.

Gawne, Lauren and Ring, Hiram (2016) 'Mapmaking for Language Documentation and Description.' Language Documentation and Conservation, 10. pp. 188-242.

Gibson, Hannah (2016) 'A unified dynamic account of auxiliary placement in Rangi.' Lingua, 184. pp. 79-103.

Hill, Nathan W. (2016) 'Tibetan *-as > -os.' International Journal of Diachronic Linguistics and Reconstruction, 12. pp. 163-173.

Hill, Nathan W. (2016) 'The evidence for Chinese *-r.' Bulletin of Chinese Linguistics, 9 (2). pp. 190-204.

Hill, Nathan W. (2016) 'A refutation of Song's (2014) explanation of the 'stop coda problem' in Old Chinese.' International Journal of Chinese Linguistics, 3 (2). pp. 270-281.

Hill, Nathan W. and Di, Jiang (2016) 'Introduction (to Special Issue on Tibetan Natural Language Processing).' Himalayan Linguistics, 15 (1). pp. 1-11.

Lüpke, Friederike (2016) 'Pure fiction – the interplay of indexical and essentialist language ideologies and heterogeneous practices: A view from Agnack.' Language Documentation and Conservation, 10. pp. 8-39.

Rowan, Kirsty (2016) '"Who are you in this body?" Identifying demons and the path to deliverance in a London Pentecostal church.' Language in Society, 45 (2). pp. 247-270.

Seraku, Tohru and Gibson, Hannah (2016) 'A Dynamic Syntax modelling of Japanese and Rangi clefts: Parsing incrementality and the growth of interpretation.' Language Sciences, 56 (2016). pp. 45-67.

Book Reviews

Gibson, Hannah (2016) 'A review of Klaus Zimmerman and Birte Kellemeier-Rehbein (eds.), Colonialism and missionary linguistics (Colonial and Postcolonial Linguistics 5). Berlin: Mouton de Gruyter, 2015. pp. x+266.' Journal of Linguistics, 52 (1). pp. 236-241.

Iwasaki, Noriko (2016) 'Review of Ikuo Kawakami, Fumi Ozeki, and Yuko Ota. 『日本語を学ぶ／複言語で育つ　子どものことばを考えるワークブック』Kurosio Publishers.' Waseda Nihongo Kyoikugaku = 早稲田日本語教育学, 20 . pp. 139-144.