SOAS Research Online

Ingham, Bruce (2002) 'Semantic Fields in Bedouin Dialects.' In: Arnold, W and Bobzin, H, (eds.), "Sprich doch mit deinen Knechten aramaisch, wir verstehen es!"; 60 Beitrage zur Semitistik; Festschrift fur Otto Jastrow zum 60. Geburstag. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, pp. 299-309.

Iwasaki, Noriko (2002) '日本語能力簡易試験(SPOT)の得点とACTFL口頭能力測定(OPI)のレベルの関係について[Simple Performance-Oriented Test (SPOT) vs. Oral Proficiency Interview (OPI)].' 日本語教育 [Journal of Japanese Language Teaching], 114. pp. 100-105.

Kula, Nancy C. and Marten, Lutz (2002) 'Nasality in Bemba: Onset-to-onset government and licensing constraints.' In: Chisarik, Erika and Sitaridou, Ioanna, (eds.), Proceedings of the eighth Manchester University Postgraduate Linguistics Conference, 27th March 1999. Manchester: University of Manchester, pp. 2-22. (Papers in Linguistics from the University of Manchester)

Li, Defeng (2002) '三十週年話統一.' In: 英華薈萃: 香港中文大學翻譯系三十週年紀念文集. 香港: 香港中文大學翻譯系.

Li, Defeng (2002) 'Information Technology in Translator Training: Reflections on an Aborted Comprehensibility Test of Machine-translated Texts.' In: Chan, Sin-wai, (ed.), Translation and Information Technology. Hong Kong: Chinese University Press.

Li, Defeng (2002) 'Teaching Information Technology in Translator Training Programs in Hong Kong.' ATA Chronicle, 31 (29).

Li, Defeng (2002) 'Teaching of Specialized Translation Courses in Hong Kong: A Curricular Analysis.' In: English Language Teaching and Translation for the 21st Century. Macau: Macau Polytechnic Institute, pp. 476-490.

Li, Defeng (2002) 'Translator Training: What Translation Students Have to Say.' Meta: Translators' Journal, 47 (4). pp. 513-531.

Marten, Lutz (2002) 'Review: 'Lugha za Tanzania/Languages of Tanzania' eds. Kulikoyela Kahigi, Yared Kihore and Maarten Mous.' Journal of African Languages and Linguistics, 23 (1). pp. 95-101.

Marten, Lutz (2002) 'A lexical treatment for stem markers in Swahili.' Afrikanistische Arbeitspapiere 72: Swahili Forum IX, 9. pp. 87-100.

Marten, Lutz and Kempson, Ruth (2002) 'Pronouns, agreement, and the dynamic construction of verb phrase interpretation: A Dynamic Syntax approach to Bantu clause structure.' Linguistic Analysis, 32 (3-4). pp. 471-504.

Möhlig, Wilhelm, Marten, Lutz and Kavari, Jekura (2002) A Grammatical Sketch of Herero (Otjiherero). Köln: Köppe. (Grammatische Analysen afrikanischer Sprachen; v.19)

Nikolaeva, Irina (2002) 'The Hungarian external possessor in a European perspective.' In: Hasselblatt, C. and Blokland, R., (eds.), Finno-Ugrians and Indo-Europeans: Linguistic and Literary Contacts. Proceedings of the Symposium at the University of Groningen, November 22-24, 2001. Maastricht: Shaker.

Nikolaeva, Irina (2002) 'Possession vs. nominal attribution in Uralic.' In: Helimski, Eugen and Widmer, Anna, (eds.), Wŭśa wŭśa – Sei gegrüsst! Beiträge zur Finnougristik zu Ehren von Gert Sauer dargebracht zu seinem siebzigsten Geburtstag. Wiesbaden: Harrassowitz, pp. 239-250. (Veröffentlichungen des Societas Uralo-Altaica, 57)

Nikolaeva, Irina, Perekhvalskaya, Elena and Tolskaya, Maria (2002) Udeghe (Udihe) folk tales. Wiesbaden: Harrassowitz. (Tunguso-Sibirica 10)

Pauwels, Anne (2002) 'Languages in the university sector at the start of the third millennium.' Babel: International Journal of Translation, 37 (2). pp. 16-38.

Sallabank, Julia (2002) 'Writing in an Unwritten Language: The Case of Guernsey French.' Reading Working Papers in Linguistics, 6. pp. 217-244.

Simpson, Andrew (2002) 'On the status of modifying de and the structure of the Chinese DP.' In: Tang, Sze-Wing and Liu, Chen-Sheng, (eds.), On the formal way to Chinese languages. Stanford, CA: CSLI, p. 260.

Simpson, Andrew (2002) 'Typologizing WH.' Syntax, 5 (2). pp. 148-166.

Simpson, Andrew and Wu, Zoe (2002) 'Agreement, Shells and Focus.' Language, 78 (2). pp. 287-313.

Simpson, Andrew and Wu, Zoe (2002) 'From D-to-T: determiner incorporation and the creation of tense.' Journal of East Asian Linguistics, 11. pp. 169-209.

Simpson, Andrew and Wu, Zoe (2002) 'IP-Raising, tone sandhi and the creation of sentence-final particles: evidence for cyclic Spell-Out.' Journal of East Asian Linguistics, 11. pp. 67-99.