SOAS Research Online

A Free Database of the Latest Research by SOAS Academics and PhD Students

[skip to content]

De Clercq, Eva, De Jonckheere, Heleen and Winant, Simon, eds. (2025) Literary Transcreation as a Jain Practice. Baden-Baden: Ergon Verlag. (Beiträge zur kulturwissenschaftlichen Süd- und Ostasienforschung, 13)

[img]
Preview
Text - Published Version
Available under License Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 (CC BY-NC-ND 4.0).

Download (10MB) | Preview

Abstract

A vast corpus of Jain texts lies unexamined in manuscript libraries, several of them new versions of earlier works. Though the prevalence of literary transcreation in Jain communities is striking, it is by no means a practice exclusive to them. The field of South Asian Studies has increasingly dealt with the creative engagement of authors with an authoritative literary object. Although these studies have brought to the fore important conclusions, the Jains as a literary community have remained absent from these discussions. This volume addresses this gap, highlighting the influential role of Jain authors in the multilingual literary world of South Asia. With contributions by John Brockington | Mary Brockington | Eva De Clercq | Gregory M. Clines | John E. Cort | Heleen De Jonckheere | Anna Aurelia Esposito | Basile Leclère | Anil Mundra | Shubha Shanthamurthy | Neha Tiwari | Simon Winant

Item Type: Edited Book or Journal Volume
Keywords: Indian religion, Jain literature, Jain Studies, South Asian Studies, Transcreation
SOAS Departments & Centres: Departments and Subunits > School of History, Religions & Philosophies > Department of Religions & Philosophies
ISBN: 9783987401596
ISSN: 21950962
DOI (Digital Object Identifier): https://doi.org/10.5771/9783987401602
Date Deposited: 04 Feb 2025 16:41
URI: https://eprints.soas.ac.uk/id/eprint/43342

Altmetric Data

Statistics

Download activity - last 12 monthsShow export options
Downloads since deposit
6 month trend
12Downloads
6 month trend
9Hits
Accesses by country - last 12 monthsShow export options
Accesses by referrer - last 12 monthsShow export options

Repository staff only

Edit Item Edit Item