SOAS Research Online

Authored Books

Sallabank, Julia (2013) Attitudes to Endangered Languages : Identities and Policies. Cambridge: Cambridge University Press.

Edited Book or Journal Volume

Olko, Justyna and Sallabank, Julia, eds. (2021) Revitalizing Endangered Languages: A Practical Guide. Cambridge: Cambridge University Press.

Austin, Peter and Sallabank, Julia, eds. (2014) Endangered Languages: Beliefs and Ideologies in Language Documentation and Revitalization. Oxford: Oxford University Press: British Academy. (Proceedings of the British Academy Vol. 199)

Austin, Peter and Sallabank, Julia, eds. (2013) Endangered Languages. Special issue of Journal of Multilingual and Multicultural Development, Vol 34. No. 4. London: Taylor and Francis.

Austin, Peter and Sallabank, Julia, eds. (2011) Cambridge Handbook of Endangered Languages. Cambridge: Cambridge University Press. (Cambridge Handbooks in Language and Linguistics)

Book Chapters

Sallabank, Julia and King, Jeanette (2022) 'Language, identity and empowerment in endangered language contexts: Māori and Guernesiais.' In: Ayres-Bennett, Wendy and Fisher, Linda, (eds.), Multilingualism and Identity: Interdisciplinary Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 341-364. (Cambridge Education Research)

Sallabank, Julia (2022) 'Peer-to-peer endangered language transmission among adults.' In: Hornsby, Michael and McLeod, Wilson, (eds.), Transmitting Minority Languages: Complementary Reversing Language Shift Strategies. Berlin: Springer Nature, pp. 191-216. (Palgrave Studies in Minority Languages and Communities)

Sallabank, Julia (2019) 'Speech community.' In: Darquennes, Jeroen, Salmons, Joe and Vandenbussche, Wim, (eds.), Language Contact : An International Handbook. Berlin: De Gruyter, pp. 307-319. (Handbooks of Linguistics and Communication Sciences)

Austin, Peter and Sallabank, Julia (2018) 'Language Documentation and Language Revitalization: Some Methodological Considerations.' In: Hinton, Leanne, Huss, Leena and Roche, Gerald, (eds.), The Routledge Handbook of Language Revitalization. Abingdon: Routledge.

Sallabank, Julia (2018) 'Language Revitalization in the Channel Islands.' In: Hinton, Leanne, Huss, Leena and Roche, Gerald, (eds.), The Routledge Handbook of Language Revitalization. Abingdon: Routledge.

Sallabank, Julia and Marquis, Yan (2018) '"We don’t say it like that”: language ownership and (de)legitimising the new speaker.' In: Hornsby, Michael and Smith-Christmas, Cassandra, (eds.), New Speakers of Minority Languages: Linguistic Ideologies and Practices. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 67-90.

Marquis, Yan and Sallabank, Julia (2017) '‘Spelling trouble: Ideologies and practices in Giernesiei / Dgernesiais / Guernesiais / Guernésiais / Djernezié…’.' In: Jones, Mari C. and Mooney, Damien, (eds.), Orthography Development for Language Maintenance and Revitalisation. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 235-253.

Sallabank, Julia (2015) 'Language ideologies, practices and policies in Kanaky/New Caledonia.' In: Jones, Mari C., (ed.), Policy and Planning for Endangered Languages. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 31-47.

Austin, Peter (2014) 'Going, going, gone? The ideology and politics of language revitalisation in eastern Australia.' In: Austin, Peter and Sallabank, Julia, (eds.), Endangered Languages: Beliefs and Ideologies in Language Documentation and Revitalisation. London: British Academy, pp. 109-124. (Proceedings of the British Academy Vol. 199)

Marquis, Yan and Sallabank, Julia (2013) 'Speakers and language revitalisation: a case study of Guernesiais (Guernsey).' In: Jones, Mari C. and Ogilvie, Sarah, (eds.), Keeping Languages Alive: Documentation, Pedagogy, and Revitalization. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 169-180.

Sallabank, Julia (2012) 'Diversity and language policy for endangered languages.' In: Spolsky, Bernard, (ed.), Cambridge Handbook of Language Policy. Cambridge: Cambridge University Press. (Cambridge Handbooks in Language and Linguistics)

Sallabank, Julia (2012) 'From language documentation to language planning: not necessarily a direct route.' In: Seifart, Frank, Haig, Geoffrey, Himmelmann, Nikolaus, Jung, Dagmar, Margetts, Anna and Trilsbeek, Paul, (eds.), Potentials of Language Documentation: Methods, Analyses, and Utilization. Honolulu: University of Hawai‘i Press, pp. 118-125.

Lüpke, Friederike (2011) 'Orthography development.' In: Austin, Peter and Sallabank, Julia, (eds.), Handbook of endangered languages. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 312-336.

Sallabank, Julia (2006) 'Guernsey French, identity and language endangerment.' In: Omoniyi, Tope and White, Goodith, (eds.), The Sociolinguistics of Identity. London: Continuum, pp. 131-156. (Advances in Sociolinguistics)

Sallabank, Julia (2006) 'Prospects for Linguistic Diversity in Europe and Beyond: Views from a Small Island.' In: Leung, C. and Jenkins, J., (eds.), Reconfiguring Europe: The Contribution of Applied Linguistics. London: Equinox Publishing, pp. 41-63.

Journal Article

Sallabank, Julia (2024) 'Linguistic Diversity.' Global Perspectives, 5 (1). p. 117328.

Ungsitipoonporn, Siripen, Simard, Candide and Sallabank, Julia (2022) 'Plant recognition by Northern Khmer children in Ban Khanat Pring and Ban Ramboe Villages, Surin Province, Thailand.' South East Asia Research, 30 (2). pp. 180-201.

Eid, Zeina and Sallabank, Julia (2021) 'Language attitudes and language practices of the Lebanese community in the UK.' International Journal of the Sociology of Language, 2021 (269). pp. 179-202.

Sallabank, Julia (2018) 'Language planning and language ideologies in Guernsey.' Multilingua, 38 (1). pp. 93-111.

Sallabank, Julia (2017) 'Purism, Variation, Change and ‘Authenticity’: Ideological Challenges to Language Revitalisation.' European Review, 26 (1). pp. 164-178.

Wilson, Gary, Johnson, Henry and Sallabank, Julia (2015) '“I’m Not Dead Yet”: A Comparative Study of Indigenous Language Revitalization in the Isle of Man, Jersey and Guernsey.' Current Issues in Language Planning, 16 (3). pp. 259-278.

Austin, Peter and Sallabank, Julia (2013) 'Endangered Languages: An introduction.' Journal of Multilingual and Multicultural Development, 34 (4). pp. 313-316.

Sallabank, Julia (2013) 'Can majority support save an endangered language? A case study of language attitudes in Guernsey.' Journal of Multilingual and Multicultural Development, 34 (4). pp. 332-347.

Sallabank, Julia (2011) 'Norman languages of the Channel Islands: Current situation, language maintenance and revitalisation.' Shima: The International Journal of Research into Island Cultures, 5 (2). pp. 19-44.

Sallabank, Julia (2010) 'Endangered language maintenance and revitalisation: the role of social networks.' Anthropological Linguistics, 52 (3). pp. 184-205.

Sallabank, Julia (2010) 'Standardisation, prescription and polynomie: can Guernsey follow the Corsican model?' Current Issues in Language Planning, 11. pp. 311-330.

Sallabank, Julia (2005) 'Prestige From the Bottom Up: A Review of Language Planning in Guernsey.' Current Issues in Language Planning, 6 (1). pp. 44-63.

Sallabank, Julia (2002) 'Writing in an Unwritten Language: The Case of Guernsey French.' Reading Working Papers in Linguistics, 6. pp. 217-244.

Monographs and Working Papers

Sallabank, Julia (2013) The Sociolinguistic Situation in the Cook Islands. (Unpublished)

Book Reviews

Sallabank, Julia (2024) 'Review of: Rethinking language policy, by Bernard Spolsky. Edinburgh University Press, 2021.' Journal of Multilingual and Multicultural Development, 45 (9). pp. 4028-4030.