SOAS Research Online

Kula, Nancy C. and Marten, Lutz, eds. (2007) Bantu in Bloomsbury: Special Issue on Bantu Linguistics. London: School of Oriental and African Studies. (SOAS Working Papers in Linguistics)

Chang, C. B., Dugarova, E., Theodoropoulou, I., Vilar Beltrán, E. and Wilford, E., eds. (2007) CamLing 2006: Proceedings of the 4th University of Cambridge Postgraduate Conference in Language Research. Cambridge, UK: Cambridge Institute of Language Research.

Hilton, Naomi, Arscott, Rachel, Barden, Katherine, Krishna, Arti, Shah, Sheena and Zellers, Meg, eds. (2007) CamLing2007: Proceedings of the 5th University of Cambridge Postgraduate Conference in Language Research. Cambridge: Cambridge Institute of Language Research.

Matsumoto, Yoshiko, Oshima, David, Orrin, Robinson and Sells, Peter, eds. (2007) Diversity in Language: Perspectives and Implications. Stanford: CSLI Publications. (CSLI lecture notes, no. 176)

Nikolaeva, Irina, ed. (2007) Finiteness: Theoretical and empirical foundations. Oxford: Oxford University Press.

Hellinger, Marlis and Pauwels, Anne, eds. (2007) Handbook of Language and Communication: Diversity and Change. Berlin: De Gruyter. (Handbooks of Applied Linguistics)

Adekanye, Fred and Salffner, Sophie, eds. (2007) 'Ikaan riddles, proverbs and a story – Iwe owe, alo ati itan aroso ni ede Ikaan.' In: Ikaan riddles, proverbs and a story – Iwe owe, alo ati itan aroso ni ede Ikaan. Self-published.

Pauwels, Anne, Winter, Joanne and Lo Bianco, Joseph, eds. (2007) Maintaining minority languages in transnational contexts: Australian and European Perspectives. London: Palgrave.

Austin, Peter, Bond, Oliver and Nathan, David, eds. (2007) Proceedings of Conference on Language Documentation and Linguistic Theory. London, UK: Department of Linguistics, SOAS.

Austin, Peter, Bond, Oliver and Nathan, David (2007) 'Introduction to Proceedings of Conference on Language Documentation and Linguistic Theory.' In: Austin, Peter, Bond, Oliver and Nathan, David, (eds.), Proceedings of Conference on Language Documentation and Linguistic Theory. London, UK: Department of Linguistics, SOAS, pp. 1-2.

Bond, Oliver (2007) 'Towards a canon for negation.' In: Austin, Peter, Bond, Oliver and Nathan, David, (eds.), Proceedings of Conference on Language Documentation and Linguistic Theory. London, UK: Department of Linguistics, SOAS, pp. 39-49.

Chang, C. B. (2007) 'Tense consonants in Korean revisited: A crosslinguistic perceptual study.' In: Chang, C. B., Dugarova, E., Theodoropoulou, I., Vilar Beltrán, E. and Wilford, E., (eds.), CamLing 2006: Proceedings of the 4th University of Cambridge Postgraduate Conference in Language Research. Cambridge, UK: Cambridge Institute of Language Research, pp. 35-42.

Chang, C. B. and Yao, Y. (2007) 'Tone production in whispered Mandarin.' In: Trouvain, Jürgen and Barry, W. J., (eds.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences. Dudweiler, Germany: Pirrot, pp. 1085-1088.

Chung, Chan, Kim, Jong-Bok and Sells, Peter (2007) 'On the Role of Argument Structure in Focus Projections.' In: Cihlar, John, (ed.), Papers from the 39th Regional Meeting. Chicago: Chicago Linguistic Society, pp. 386-404.

Fang, Ji and Sells, Peter (2007) A Formal Analysis Of The Verb Copy Construction In Chinese. In: Proceedings of the LFG-07 Conference.

Ingham, Bruce (2007) 'Function of the independent personal pronouns in Lakota.' Transactions of the Philological Society, 105 (1). pp. 22-41.

Ingham, Bruce (2007) 'Khuzestan Arabic.' In: Versteegh, Kees, (ed.), Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics. Vol.2. Leiden; Boston: Brill, pp. 571-578.

Iwasaki, Noriko (2007) '「痛み」の擬態語をめぐる音象徴：英語話者が語音から感じ取る「痛み」.' In: 南, 雅彦, (ed.), 言語学と日本語教育 V. Bunkyō: くろしお出版, pp. 1-17.

Iwasaki, Noriko (2007) 'Assessing Progress towards Advanced Level Japanese after a Year Abroad: Focus on Individual Learners.' Japanese Language and Literature, 41 (2). pp. 271-296.

Iwasaki, Noriko (2007) 'Case Particle Errors in Japanese: Is the Nominative ga a Default Case Marker in Sentence Production?' In: Schütze, Carson T. and Ferreira, Victor S., (eds.), The State of the Art in Speech Error Research: Proceedings of the LSA Institute Workshop. Cambridge, MA: MIT, pp. 205-219. (MIT working papers in linguistics; v. 53)

Iwasaki, Noriko (2007) 'Japanese Children’s Acquisition of the Accusative Case: Evidence for an Interim Stage Preceding Morphological Case Acquisition.' In: Shirai, Hidetoshi and Kagakukai, Gengo, (eds.), Studies in language sciences; 6. Tokyo: Kuroshio Shuppan, pp. 77-94.

Iwasaki, Noriko, Vinson, David P. and Vigliocco, Gabriella (2007) 'How does it hurt, kiri-kiri or siku-siku? Japanese mimetic words of pain perceived by Japanese speakers and English speakers.' In: Minami, Masahiko, (ed.), Applying theory and research to learning Japanese as a foreign language. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, pp. 2-19.

Iwasaki, Noriko, Vinson, David P. and Vigliocco, Gabriella (2007) 'What do English speakers know about gera-gera and yota-yota?: A cross-linguistic investigation of mimetic words for laughing and walking.' Japanese-Language Education around the Globe, 17. pp. 53-78.

Jiang, Yan and Shi, Dingxu (2007) 上海风情话 [Glamorous Shanghainese]. Hong Kong: Radio Television Hong Kong; Department of Chinese and Bilingual Studies.

Kim, Jong-Bok and Sells, Peter (2007) 'Some Remarks on Korean Nominalizer 'kes' and Information Structure.' Studies in Generative Grammar, 17. pp. 479-494.

Kim, Jong-Bok and Sells, Peter (2007) Two Types of Multiple Nominative Construction: A Constructional Approach. In: Proceedings of the HPSG-07 Conference.

Li, Defeng (2007) '翻譯學的主要方面.' In: Munday, Jeremy, (ed.), 翻譯學導論：理論與實踐=Translation of: Introducing translation studies: theories and applications. 北京: 商務出版社; 香港: 香港中文大學出版社.

Li, Defeng (2007) '跨學科的翻譯學.' In: Munday, Jeremy, (ed.), 翻譯學導論：理論與實踐=Translation of: Introducing translation studies: theories and applications. 北京: 商務出版社; 香港: 香港中文大學出版社.

Li, Defeng (2007) Translating Financial Texts: Theories and Applications. Hong Kong: Chinese University of Hong Kong Press.

Li, Defeng (2007) 'Translation Curriculum and Pedagogy. Views of Administrators of Translation Services.' Target: International Journal of Translation Studies, 19 (1). pp. 105-33.

Li, Defeng (2007) Translation of 'Introducing Translation Studies: Theories and Applications' by Jeremy Munday. Beijing: Commercial Press; Hong Kong: Chinese University Press.

Li, Defeng and Cheng, M. (2007) 'Monologue vs. Dialogue Verbal Reporting: Research Subjects' Perceptions.' Journal of Translation Studies, 10 (1). pp. 43-56.

Li, Defeng, Hu, Mu and Li, Li, eds. (2007) Legal Translation. Beijing: Central Compilation and Translation Press.

Lucas, Christopher (2007) 'Jespersen's Cycle in Arabic and Berber.' Transactions of the Philological Society, 105 (3). pp. 398-431.

Marten, Lutz (2007) 'Agreement, word order and information structure: some Bantu examples.' In: Austin, Peter, Bond, Oliver and Nathan, David, (eds.), Proceedings of the Conference on Language Documentation and Linguistic Theory. London: School of Oriental and African Studies, pp. 165-176.

Marten, Lutz (2007) 'Focus strategies and the incremental development of semantic representations: evidence from Bantu.' In: Aboh, Enoch, Hartmann, Katherina and Zimmermann, Malte, (eds.), Focus Strategies in African Languages. Berlin; New York: Mouton de Gruyter, pp. 113-135.

Marten, Lutz and Kula, Nancy C. (2007) 'Morphosyntactic co-variation in Bantu: Two case studies.' SOAS Working Papers in Linguistics (15). pp. 227-238.

McGill, Stuart (2007) 'The Cicipu noun class system.' Journal of West African Languages, 34 (2). pp. 51-90.

McGill, Stuart and Salffner, Sophie (2007) 'Power solutions in the field: Solar power for laptop computers.' ELAR advice document (3). London: Endangered Languages Archive, Hans Rausing Endangered Languages Project, School or Oriental and African Studies.

Nikolaeva, Irina (2007) 'Constructional Economy and Nonfinite Independent Clauses.' In: Nikolaeva, Irina, (ed.), Finiteness. Theoretical and Empirical Foundations. Oxford: Oxford University Press, pp. 138-80.

Nikolaeva, Irina (2007) 'Recipriocals and sociatives in Udehe.' In: Nedjalkov, Vladimir P., (ed.), Reciprocal constructions. Amsterdam: John Benjamins, pp. 933-968.

Pauwels, Anne (2007) 'Maintaining a language other than English through higher education in Australia.' In: Pauwels, Anne, Winter, Joanne and Lo Bianco, Joseph, (eds.), Maintaining minority languages in transnational contexts. London: Palgrave Macmillan, pp. 107-123.

Pauwels, Anne (2007) 'Managing and maintaining minority languages in the era of globalisation: Challenges for Europe and Australia.' In: Pauwels, Anne, Winter, Joanne and Lo Bianco, Joseph, (eds.), Maintaining minority languages in transnational contexts. London: Palgrave Macmillan, pp. 1-9.

Pauwels, Anne and Hellinger, Marlis (2007) 'Language Communication: Diversity and Change.' In: Pauwels, Anne and Hellinger, Marlis, (eds.), Handbook of language and communication : diversity and change. Berlin: Mouton-De Gruyter, pp. 1-12.

Pauwels, Anne and Winter, Joanne (2007) 'House husbands and part-time mothers: The politics of naming reform in the gendered spheres of home and work.' Current Issues in Language Planning, 8 (3). pp. 404-421.

Pauwels, Anne and Winter, Joanne (2007) 'Language maintenance and the second generation: Policies and practices.' In: Pauwels, Anne, Winter, Joanne and Lo Bianco, Joseph, (eds.), Maintaining minority languages in transnational contexts. London: Palgrave Macmillan, pp. 180-200.

Pauwels, Anne and Winter, Joanne (2007) 'Missing me and Msing the other: Courtesy titles for women in Englishes.' Australian Review of Applied Linguistics, 30 (8). pp. 1-17.

Pett, Sarah (2007) '(Re)writing the black feminist text:a comparative study of Zora Neale Hurston's Their eyes were watching god and Achmat Dangor's The Z Town trilogy.' Scrutiny2: Issues in English Studies in Southern Africa, 12 (2). pp. 96-106.

Raymond, Mary, Salffner, Sophie and McGill, Stuart (2007) 'Field linguistics.' In: Urua, Eno-Abasi and Udoh, Imelda Icheji, (eds.), Handbook of contemporary linguistics. Uyo: Department of Linguistics and Nigerian Languages, Uyo University.

Salffner, Sophie (2007) 'Living with water scarcity. A tale from Africa.' SpandaNews: Newsletter of the Spanda Foundation, 1 (2). pp. 13-14.

Sells, Peter (2007) 'Finiteness in Non-Transformational Syntactic Frameworks.' In: Nikolaeva, Irina, (ed.), Finiteness. Theoretical and Empirical Foundations. Oxford: Oxford University Press, pp. 59-88.

Sells, Peter and Kim, Jong-Bok (2007) 'Korean Honorification: A Kind of Expressive Meaning.' Journal of East Asian Linguistics, 16 (4). pp. 303-336.

Shah, Sheena (2007) 'German in a contact situation: The case of Namibian German.' eDUSA, 2 (2). pp. 20-45.

Souag, Lameen (2007) 'The Typology of Number Borrowing in Berber.' In: Hilton, Naomi, Arscott, Rachel, Barden, Katherine, Krishna, Arti, Shah, Sheena and Zellers, Meg, (eds.), CamLing 2007: Proceedings of the Fifth University of Cambridge Postgraduate Conference in Language Research. Cambridge: Cambridge Institute of Language Research, pp. 237-244.