SOAS Research Online

Edited Book or Journal Volume

Sato-Rossberg, Nana and Wakabayashi, Judy, eds. (2012) Translation and Translation Studies in the Japanese Context. London: Bloomsbury.

Chang, Bi-Yu and Klöter, Henning, eds. (2012) Imaging and Imagining Taiwan: Identity representation and cultural politics. Wiesbaden, Germany: Harrassowitz. (Studia Formosiana, series 8)

Book Chapters

Chang, Bi-Yu (2012) 'Imaging National Landscape: Yushan, modern myth and identity in post-war Taiwan.' In: Chang, Bi-Yu and Klöter, Henning, (eds.), Imaging and Imagining Taiwan: Identity representation and cultural politics. Wiesbaden, Germany: Harrassowitz Verlag . Wiesbaden, pp. 149-169. (Studia Formosiana, series 8)

Dodd, Stephen (2012) 'Modernism and its Endings: Kajii Motojirô as Transitional Writer.' In: Starrs, R., (ed.), Rethinking Japanese Modernism. Leiden: Global Oriental, pp. 188-200.

Gerstle, Andrew (2012) 'Kabuki and the Cult of the Actor.' In: Folan, Lucie, (ed.), Stars of the Tokyo Stage: Natori Shunsen’s kabuki actor prints. Canberra: National Gallery of Australia, pp. 15-19.

Sato-Rossberg, Nana (2012) 'Translating place names in political context: Two dictionaries of Ainu toponymy.' In: Sato-Rossberg, Nana and Wakabayashi, Judy, (eds.), Translation and Translation Studies in the Japanese Context. London: Bloomsbury Publishing.

Tanaka, Hidekazu and Kizu, Mika (2012) 'Syntax of Quantifiers in Japanese.' In: Bjarke, Frellesvig, Jieun, Kiaer and Janick, Wrona, (eds.), Studies in Japanese and Korean Linguistics. Munich: Lincom Europa, pp. 187-200.

Tranter, Nicholas and Kizu, Mika (2012) 'Modern Japanese.' In: Tranter, Nicholas, (ed.), The Languages of Japan and Korea. Abingdon: Routledge, pp. 268-312. (Routledge language family series)

Yeon, Jaehoon (2012) 'Korean dialects: a general survey.' In: Tranter, Nicholas, (ed.), The Languages of Japan and Korea. Abingdon and New York: Routledge, pp. 168-185. (Routledge Language Family Series)

Journal Article

Centeno, Marcos (2012) 'Who can say that we should not live like dogs? Retrospective of Shuji Terayama.' Contrapicado. Escritos sobre cine.

Dodd, Stephen (2012) 'History in the Making: Negotiations between History and Fiction in Tanizaki Jun’ichirô’s "A Portrait of Shunkin".' Japan review : bulletin of the International Research Center for Japanese Studies = Nichibunken, 24. pp. 147-164.

Kirsch, Griseldis (2012) 'Memory and Myth: The Bombings of Dresden and Hiroshima in German and Japanese TV Drama.' Contemporary Japan, 24 (1). pp. 51-70.

Sato-Rossberg, Nana (2012) 'Conflict and dialogue — Bronisław Piłsudski and the translation of Ainu oral narratives.' Translation Studies, 5 (1). pp. 48-63.

Standish, Isolde (2012) 'The Ephemeral as Transcultural Aesthetic: a Contextualization of the Early Films of Ozu Yasujiro.' Journal of Japanese and Korean Cinema, 4 (1). pp. 3-14.

Yeon, Jaehoon (2012) 'A functional-typological study on Korean relative clauses [in Korean].' Journal of Korean Linguistics, 63. pp. 413-457.

Conference or Workshop Items

Kizu, Mika (2012) L2 acquisition of subject omission in Japanese: implications for pedagogical practice. In: British Association for Teaching Japanese Annual Conference, 31 August-1 September, 2012, University of Manchester. (Unpublished)