Bruno, Cosima, trans. (2004) Translation into Italian of six poems by Yang Lian. Milano: Skira.
Bruno, Cosima and Xi, Chuan (2004) 'Xi Chuan fang tanlu: da Mina wen.' In: Du, Xi and Hua, Guo, (eds.), Xianfeng shige dang'an. Chongqing: Chongqing chubanshe, pp. 94-97.
Lu, Xiaoning (2004) '怎样对待“纲常名教” – 陈独秀与杜亚泉关于东西方文化之争 [How to Treat ‘the Three Cardinal Guides and the Five Constant Virtues’: Chen Duxiu versus Da Yaquan on Eastern and Western Cultures].' In: Chang, Wu li, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 62-74.
Fuehrer, Bernhard (2004) 'You duoyi xianxiang zhi sixiang pohai: Yuedu Lunyu zhaji 由多義現象至思想迫害.閲讀論語札記.' In: Chen, Rongzhao, (ed.), Ruxue yu xin shiji de renlei shehui. Guoji xueshu huiyi lunwen xuanji 儒學與新世紀的人類社會. 國際學術會議論文選集. Singapore: Xinjiapo Ruxuehui, pp. 397-406.
Dotson, Brandon (2004) 'A Note on Zan: Maternal Relatives of the Tibetan Royal Line and Marriage into the Royal Family.' Journal Asiatique, 292 (1-2). pp. 74-99.
Dotson, Brandon (2004) 'A note on zhang: maternal relatives of the Tibetan royal line.' Journal Asiatique, 292 (1–2). pp. 75-99.
Bruno, Cosima and Xi, Chuan (2004) 'Xi Chuan fang tanlu: da Mina wen.' In: Du, Xi and Hua, Guo, (eds.), Xianfeng shige dang'an. Chongqing: Chongqing chubanshe, pp. 94-97.
Ferrari, Rossella (2004) Da Madre Courage e i suoi figli a Jiang Qing e i suoi mariti. Percorsi brechtiani in Cina. [From Mother Courage and her Children to Jiang Qing and her Husbands. Brechtian Trajectories in China]. Venice: Cafoscarina.
Lo, Andrew (2004) 'China's Passion for Pai: Playing Cards, Dominoes, and Mahjong.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 216-231.
Lo, Andrew (2004) 'Double Sixes, Holding Spears, and The Long March: Games of the Backgammon Family in China.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 96-103.
Lo, Andrew (2004) '"The Earthworms Tame the Dragon": The Game of Xiangqi.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York, NY: Asia Society, pp. 168-179.
Lo, Andrew (2004) 'Official Aspirations: Chinese Promotion Games.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 64-75.
Wang, Tzi-Cheng and Lo, Andrew (2004) 'The Earthworms Tame the Dragon: The Game of Xiangqi.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 168-179.
Wang, Tzi-Cheng and Lo, Andrew (2004) 'Spider Threads Roaming the Empyrean: The Game of Weiqi.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 186-201.
Fuehrer, Bernhard (2004) 'Book review of "The Columbia History of Chinese Literature", edited by Victor Mair.' The China Quarterly, 178 . pp. 535-536.
Fuehrer, Bernhard (2004) 'Christina Leibfried: Sinologie an der Universität Leipzig. Entstehung und Wirken des Ostasiatischen Seminars, 1878-1947.' Asien: German journal on contemporary Asia, 91. pp. 124-125.
Fuehrer, Bernhard (2004) Classical Chinese Philosophy and its Reception in European Intellectual History. In: Invited Lectures, 1 Jan 2004, Granada University (Spain). (Unpublished)
Fuehrer, Bernhard (2004) 'Dui Ouzhou Hanxue yanjiu xiankuang de xingsi 對歐洲漢學研究現況的省思.' In: Wei, Siqi and Wesolowski, Zbigniew, (eds.), Furen Daxue diyi jie Hanxue guoji yantaohui: you guan Zhongguo xueshuxing de duihua: Yi Huayi Xuezhi wei li [The First Fu Jen University International Symposium Scholarly Dialogue on China: Monumenta Serica as an Example]. Taipei: Furen Daxue chubanshe, pp. 132-145.
Fuehrer, Bernhard (2004) European Association of Taiwan Studies Conference. In: European Association of Taiwan Studies Conference, April 17-18, 2004, SOAS. (Unpublished)
Fuehrer, Bernhard (2004) 'Glimpses into Zhong Hong's Educational Background, with Remarks on Manifestations of the Zhouyi.' Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 67 (1). pp. 64-78.
Fuehrer, Bernhard (2004) 'Hartmut Walravens: Joseph Rock (1884-1962). Berichte, Briefe und Dokuments des Botanikers, Sinologen und Nakhi-Forschers.' Asien: German journal on contemporary Asia, 91. pp. 122-124.
Fuehrer, Bernhard (2004) A Note on Competing Versions of Huang Kan's Subcommentary on Lunyu 3.5 and their Background. In: Hermeneutic Traditions in Recent East Asian Studies of Confucianism, 1 Jan 2004, National Taiwan University (Taiwan). (Unpublished)
Fuehrer, Bernhard (2004) The Periphery Confucianism and Non-Han Confucianism. In: Conference, 1 Jan 2004, Centre of the Study of East Asian Civilization, National Taiwan University. (Unpublished)
Fuehrer, Bernhard (2004) Pratiques culturelles et la vie sociale sous les Six Dynasties - Marginalia in Medieval Ecology. In: Pratiques culturelles et la vie sociale sous les Six Dynasties, 1 Jan 2004, INALCO (Paris). (Unpublished)
Fuehrer, Bernhard (2004) 'Questioning the Myth of China. Reflections on Fénelon and his Conversation between Confucius and Socrates.' Dongya wenming yanjiu tongxun 東亞文明研究通訊 [=Newletter for the Study of East Asian Civilizations, 5. 1-8..
Fuehrer, Bernhard (2004) Second Hamburg Tomb Text Workshop. In: Second Hamburg Tomb Text Workshop, 27–29 February, 2004, University of Hamburg. (Unpublished)
Fuehrer, Bernhard (2004) 'You duoyi xianxiang zhi sixiang pohai: Yuedu Lunyu zhaji 由多義現象至思想迫害.閲讀論語札記.' In: Chen, Rongzhao, (ed.), Ruxue yu xin shiji de renlei shehui. Guoji xueshu huiyi lunwen xuanji 儒學與新世紀的人類社會. 國際學術會議論文選集. Singapore: Xinjiapo Ruxuehui, pp. 397-406.
Hill, Nathan W. (2004) 'Compte rendu (Review of Paul G. Hackett, 'A Tibetan Verb Lexicon' Ithaca: Snow Lion, 2003.).' Revue d'études Tibétaines, 6 . pp. 78-98.
Hillenbrand, Margaret (2004) '“Gu’er de yanjing. Wu Zhuoliu youjizhong de ziwo ningshi yu tazhe xiangxiang” [The Eyes of an Orphan: Gazing at the Self and Imagining the Other in the Travel Diaries of Wu Zhuoliu] by Jian Yiming (translated by Margaret Hillenbrand).' Taiwan Literature: English Translation Series. No.15, pp.199-240.
Hillenbrand, Margaret (2004) 'Review article of The Columbia Companion to Modern East Asian Literature.' Modern Chinese Literature and Culture.
Hockx, Michel (2004) 'Links with the Past: Mainland China's Online Literary Communities and Their Antecedents.' Journal of Contemporary China, 13 (38). pp. 105-27.
Bruno, Cosima and Xi, Chuan (2004) 'Xi Chuan fang tanlu: da Mina wen.' In: Du, Xi and Hua, Guo, (eds.), Xianfeng shige dang'an. Chongqing: Chongqing chubanshe, pp. 94-97.
Lo, Andrew (2004) 'China's Passion for Pai: Playing Cards, Dominoes, and Mahjong.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 216-231.
Lo, Andrew (2004) 'Double Sixes, Holding Spears, and The Long March: Games of the Backgammon Family in China.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 96-103.
Lo, Andrew (2004) '"The Earthworms Tame the Dragon": The Game of Xiangqi.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York, NY: Asia Society, pp. 168-179.
Lo, Andrew (2004) 'Official Aspirations: Chinese Promotion Games.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 64-75.
Wang, Tzi-Cheng and Lo, Andrew (2004) 'The Earthworms Tame the Dragon: The Game of Xiangqi.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 168-179.
Wang, Tzi-Cheng and Lo, Andrew (2004) 'Spider Threads Roaming the Empyrean: The Game of Weiqi.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 186-201.
Lu, Xiaoning (2004) '追求人生与游戏消遣 – 五四新文学观与鸳鸯蝴喋派文学观之争 [Art for Life’s Sake and Art for Entertainment: May Fourth New Literature versus Mandarin Ducks and Butterflies on Literature].' In: Wu, Lichang, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 131-142.
Lu, Xiaoning (2004) '反对文学革命的尾声- 学衡派与新青年派之争 [The Epilogue of Anti-Literature Revolution: Critical Review versus New Youth].' In: Wu, Lichang, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 95-112.
Lu, Xiaoning (2004) '怎样对待“纲常名教” – 陈独秀与杜亚泉关于东西方文化之争 [How to Treat ‘the Three Cardinal Guides and the Five Constant Virtues’: Chen Duxiu versus Da Yaquan on Eastern and Western Cultures].' In: Chang, Wu li, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 62-74.
Lu, Xiaoning (2004) '老章又反叛了 – 甲寅派与革新派之争 [Lao Zhang’s Second Rebellion: the Jia Yin School versus the Reformists].' In: Wu, Lichang, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 113-130.
Lu, Xiaoning (2004) '文学现代转型之先兆 – 晚清文学变革中白话文言之争 [A Precursor to Modernization of Modern Chinese Literature: Classical Language versus Vernacular Language in Late Qing Literary Reform].' In: Wu, Lichang, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 35-51.
Lu, Xiaoning (2004) '开启文学有无功利的重要话题 – 梁启超与王国维之争[Purposiveness of Literature?: Liang Qichao versus Wang Guowei].' In: Wu, Lichang, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 52-61.
Lu, Xiaoning (2004) '搬开文学革命的绊脚石 – 革新派与复古派之争 [Removing Stumbling Blocks to Literary Revolution: Reformists versus Traditionalists].' In: Wu, Lichang, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 75-94.
Lu, Xiaoning (2004) '三十年代复古思潮的回流 – 针对“文言复兴”的大众语论争 [The Return of Traditionalists in the 1930s: Debate over Popular Language as a Response to the ‘Revival of Classical Language’].' In: Wu, Lichang, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 143-153.
Lo, Andrew (2004) 'China's Passion for Pai: Playing Cards, Dominoes, and Mahjong.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 216-231.
Lo, Andrew (2004) 'Double Sixes, Holding Spears, and The Long March: Games of the Backgammon Family in China.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 96-103.
Lo, Andrew (2004) '"The Earthworms Tame the Dragon": The Game of Xiangqi.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York, NY: Asia Society, pp. 168-179.
Lo, Andrew (2004) 'Official Aspirations: Chinese Promotion Games.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 64-75.
Wang, Tzi-Cheng and Lo, Andrew (2004) 'The Earthworms Tame the Dragon: The Game of Xiangqi.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 168-179.
Wang, Tzi-Cheng and Lo, Andrew (2004) 'Spider Threads Roaming the Empyrean: The Game of Weiqi.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 186-201.
Milburn, Olivia (2004) 'Kingship and Inheritance in the State of Wu: Fraternal Succession in Spring and Autumn Period China (771-475 BC).' T'oung Pao, 90 (4). pp. 195-214.
Sernesi, Marta (2004) 'Milarepa's Six Secret Songs. The Early Transmission of the bDe-mchog snyan-brgyud.' East and West, 54 (1-2). pp. 251-287.
Sernesi, Marta and Squarcini, Federico (2004) 'Da Empoli a Osaka. Rappresentazioni condivise e modelli di consumo del Buddhismo contemporaneo.' Religioni e Società: rivista di scienze sociali della religione., 50. pp. 64-80.
Sernesi, Marta and Squarcini, Federico (2004) 'Da Empoli a Osaka. Rappresentazioni condivise e modelli di consumo del Buddhismo contemporaneo.' Religioni e Società: rivista di scienze sociali della religione., 50. pp. 64-80.
Tan, Tian Yuan (2004) 'Prohibition of Jiatou Zaju in the Ming Dynasty and the Portrayal of the Emperor on Stage.' Ming Studies (49). pp. 82-111.
Wang, Tzi-Cheng and Lo, Andrew (2004) 'The Earthworms Tame the Dragon: The Game of Xiangqi.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 168-179.
Wang, Tzi-Cheng and Lo, Andrew (2004) 'Spider Threads Roaming the Empyrean: The Game of Weiqi.' In: Mackenzie, Colin and Finkel, Irving L., (eds.), Asian Games: The Art of Contest. New York: Asia Society, pp. 186-201.
Fuehrer, Bernhard (2004) 'Dui Ouzhou Hanxue yanjiu xiankuang de xingsi 對歐洲漢學研究現況的省思.' In: Wei, Siqi and Wesolowski, Zbigniew, (eds.), Furen Daxue diyi jie Hanxue guoji yantaohui: you guan Zhongguo xueshuxing de duihua: Yi Huayi Xuezhi wei li [The First Fu Jen University International Symposium Scholarly Dialogue on China: Monumenta Serica as an Example]. Taipei: Furen Daxue chubanshe, pp. 132-145.
Fuehrer, Bernhard (2004) 'Dui Ouzhou Hanxue yanjiu xiankuang de xingsi 對歐洲漢學研究現況的省思.' In: Wei, Siqi and Wesolowski, Zbigniew, (eds.), Furen Daxue diyi jie Hanxue guoji yantaohui: you guan Zhongguo xueshuxing de duihua: Yi Huayi Xuezhi wei li [The First Fu Jen University International Symposium Scholarly Dialogue on China: Monumenta Serica as an Example]. Taipei: Furen Daxue chubanshe, pp. 132-145.
Lu, Xiaoning (2004) '追求人生与游戏消遣 – 五四新文学观与鸳鸯蝴喋派文学观之争 [Art for Life’s Sake and Art for Entertainment: May Fourth New Literature versus Mandarin Ducks and Butterflies on Literature].' In: Wu, Lichang, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 131-142.
Lu, Xiaoning (2004) '反对文学革命的尾声- 学衡派与新青年派之争 [The Epilogue of Anti-Literature Revolution: Critical Review versus New Youth].' In: Wu, Lichang, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 95-112.
Lu, Xiaoning (2004) '老章又反叛了 – 甲寅派与革新派之争 [Lao Zhang’s Second Rebellion: the Jia Yin School versus the Reformists].' In: Wu, Lichang, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 113-130.
Lu, Xiaoning (2004) '文学现代转型之先兆 – 晚清文学变革中白话文言之争 [A Precursor to Modernization of Modern Chinese Literature: Classical Language versus Vernacular Language in Late Qing Literary Reform].' In: Wu, Lichang, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 35-51.
Lu, Xiaoning (2004) '开启文学有无功利的重要话题 – 梁启超与王国维之争[Purposiveness of Literature?: Liang Qichao versus Wang Guowei].' In: Wu, Lichang, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 52-61.
Lu, Xiaoning (2004) '搬开文学革命的绊脚石 – 革新派与复古派之争 [Removing Stumbling Blocks to Literary Revolution: Reformists versus Traditionalists].' In: Wu, Lichang, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 75-94.
Lu, Xiaoning (2004) '三十年代复古思潮的回流 – 针对“文言复兴”的大众语论争 [The Return of Traditionalists in the 1930s: Debate over Popular Language as a Response to the ‘Revival of Classical Language’].' In: Wu, Lichang, (ed.), 文学的消解与反消解 – 中国现代文学派别论争史论 = Negation and Anti-Negation of Literature: A History of Modern Chinese Literary Schools and Debates. Shanghai: Fudan University Press, pp. 143-153.
Bruno, Cosima and Xi, Chuan (2004) 'Xi Chuan fang tanlu: da Mina wen.' In: Du, Xi and Hua, Guo, (eds.), Xianfeng shige dang'an. Chongqing: Chongqing chubanshe, pp. 94-97.