SOAS Research Online

Edited Book or Journal Volume

Breitbarth, Anne, Lucas, Christopher, Watts, Sheila and Willis, David, eds. (2010) Continuity and Change in Grammar. Amsterdam: John Benjamins. (Linguistik aktuell, Bd. 159)

Lüpke, Friederike and Chambers, Mary, eds. (2010) Journal of Language Contact. THEMA Series, Number 3. (Multilingualism and language contact in West Africa: towards a holistic perspective). Leiden: Brill.

Book Chapters

Chang, C. B. (2010) 'Learning to produce a multidimensional laryngeal contrast.' In: Dziubalska-Kołaczyk, K., Wrembel, M. and Kul, M., (eds.), New Sounds 2010: Proceedings of the 6th International Symposium on the Acquisition of Second Language Speech. Poznań, Poland: Adam Mickiewicz University, pp. 89-94.

Chang, C. B., Haynes, E. F., Yao, Y. and Rhodes, R. (2010) 'The phonetic space of phonological categories in heritage speakers of Mandarin.' In: Bane, Max, Bueno, J., Grano, T., Grotberg, A. and McNabb, Y., (eds.), Proceedings from the 44th Annual Meeting of the Chicago Linguistic Society: The Main Session. Chicago, IL: Chicago Linguistic Society, pp. 31-45.

Chao, Wynn (2010) 'Language Universals from a Semantic Perspective.' In: Maienborn, Claudia, Heusinger, Klaus von and Portner, Paul, (eds.), Semantics: An International Handbook of Natural Language Meaning. Berlin: Mouton de Gruyter.

Ingham, Bruce (2010) 'Information structure in the Najdi dialects.' In: Owens, Jonathan and Elgibali, Alaa, (eds.), Information Structure in Spoken Arabic. London; New York: Routledge, pp. 75-92. (Routledge Arabic Linguistics Series)

Kula, Nancy C. and Marten, Lutz (2010) 'Argument structure and agency in Bemba passives.' In: Legère, Karsten and Thronell, Christina, (eds.), Bantu Languages: Analyses, Description and Theory. Cologne: Rüdiger Köppe, pp. 115-130. (East African Languages and Dialects, 20)

Li, Defeng and Zhang, Chunling (2010) 'Sense-Making in Corpus-Assisted Translation Research.' In: Xiao, Richard, (ed.), Using Corpora in Contrastive and Translation Studies. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, pp. 235-254.

Marten, Lutz (2010) 'The great siSwati locative shift.' In: Breitbarth, Anne, Lucas, Christopher, Watts, Sheila and Willis, David, (eds.), Continuity and Change in Grammar. Amsterdam: John Benjamins, pp. 249-267.

Pauwels, Anne (2010) 'Men, masculinities and feminist linguistic activism.' In: Holmes, Janet and Mara, Meredith, (eds.), Femininity, Feminism and Gendered Discourse: A Selected and Edited Collection of Papers from the Fifth International Language and Gender Association Conference (IGALA5). Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, pp. 111-124.

Pauwels, Anne (2010) 'Socially motivated language reform in a global lingua franca: The case of gender reform in English.' In: Bieswanger, Markus, Motschenbacher, Heiko and Mühleisen, Susanne, (eds.), Language in its Sociocultural Context: New Explorations in Gendered, Global and Media Uses. Frankfurt: Lang, pp. 24-34.

Souag, Lameen (2010) 'The Western Berber Stratum in Kwarandzyey.' In: Ibriszimow, Dymitr, Kossmann, Maarten, Stroomer, Harry and Vossen, Rainer, (eds.), Études berbères V – Essais sur des variations dialectales et autres articles. Köln: Rüdiger Köppe, pp. 177-189. (Berber Studies)

Xia, Yun and Li, Defeng (2010) 'Specialized Comparable Corpora in Translation Evaluation: A Case Study of English Translations of Chinese Law Firm Advertisements.' In: Xiao, Richard, (ed.), Using Corpora in Contrastive and Translation Studies. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.

Journal Article

Barr, Dale and Seyfeddinipur, Mandana (2010) 'The role of fillers in listener attributions for speaker disfluency.' Language and Cognitive Processes, 25 (4). pp. 441-455.

Bond, Oliver (2010) 'Intra-paradigmatic variation in Eleme verbal agreement.' Studies in Language, 34 (1). pp. 1-35.

Bond, Oliver (2010) 'Language documentation and language typology.' Language Documentation and Description, 7. pp. 238-261.

Cobbinah, Alexander (2010) 'The Casamance as an area of intense language contact. The case of Baïnouk Gubaher.' Journal of Language Contact, Thema (3). pp. 175-201.

Gawne, Lauren (2010) 'Lamjung Yolmo: a dialect of Yolmo, also known as Helambu Sherpa.' Nepalese Linguistics, 25. pp. 34-41.

Iwasaki, Noriko (2010) '「話す力」再考: 何を指導し、どう評価するのか [Rethinking oral proficiency in Japanese].' BATJ Journal, 11. pp. 45-51.

Iwasaki, Noriko (2010) 'Style shifts among Japanese learners before and after study abroad in Japan: Becoming active social agents in Japanese.' Applied Linguistics, 31 (1). pp. 47-71.

Iwasaki, Noriko, Vinson, David P. and Vigliocco, Gabriella (2010) 'Does the grammatical count/mass distinction affect semantic representations? Evidence from experiments in English and Japanese.' Language and Cognitive Processes, 25 (2). pp. 189-223.

Lu, Wei and Li, Defeng (2010) '中国特色的翻译学: 误区还是必然?——兼评《中西翻译思想比较研究》.' 中国科技翻译 = Chinese Science and Technology Translators Journal, 23 (2). pp. 11-14.

Lucas, Christopher (2010) 'Negative -š in Palestinian (and Cairene) Arabic: Present and possible past.' Brill's Journal of Afroasiatic Languages and Linguistics, 2 (1). pp. 165-201.

Lucas, Christopher and Lash, Elliott (2010) 'Contact as catalyst: The case for Coptic influence in the development of Arabic negation.' Journal of Linguistics, 46 (2). pp. 379-413.

Lüpke, Friederike (2010) 'Language and identity in flux: in search of Baïnouk.' Journal of Language Contact, 3 (1). pp. 155-174.

Lüpke, Friederike (2010) 'Multilingualism and language contact in West Africa: towards a holistic perspective.' Journal of Language Contact, 3 (1). pp. 1-12.

Lüpke, Friederike (2010) 'Rare and endangered - languages or features? An African perspective.' Journal of West African Languages, XXXVII. pp. 119-139.

Lüpke, Friederike (2010) 'Research methods in language documentation.' Language Documentation and Description, 7. pp. 55-104.

Nikolaeva, Irina (2010) 'Finiteness in typology.' Language and Linguistics Compass, 3 (1). pp. 1176-1189.

Sallabank, Julia (2010) 'Endangered language maintenance and revitalisation: the role of social networks.' Anthropological Linguistics, 52 (3). pp. 184-205.

Sallabank, Julia (2010) 'Standardisation, prescription and polynomie: can Guernsey follow the Corsican model?' Current Issues in Language Planning, 11. pp. 311-330.

Souag, Lameen (2010) 'Ajami in West Africa.' Afrikanistik online, 2010.

Conference or Workshop Items

Gawne, Lauren, Kelly, Barbara F. and Unger, Annie (2010) Gesture categorisation and understanding speaker attention to gesture. In: Selected Papers from the 2009 Conference of the Australian Linguistic Society, 9 to 11 July 2009, La Trobe University, Melbourne, Australia.

Theses

Chang, C. B. (2010) First language phonetic drift during second language acquisition. PhD thesis. University of California, Berkeley.

Guérois, Rozenn (2010) Etudes des propriétés syntaxiques et sémantiques du Pretérito Perfeito Composto portugais. Masters dissertation. University of Paris 7.

Salffner, Sophie (2010) Tone in the phonology, lexicon and grammar of Ikaan. PhD thesis. SOAS, University of London. DOI: https://doi.org/10.25501/SOAS.00012438

Simard, Candide (2010) The Prosodic Contours of Jaminjung, a language of Northern Australia. PhD thesis. University of Manchester.

Souag, Lameen (2010) Grammatical Contact in the Sahara: Arabic, Berber, and Songhay in Tabelbala and Siwa. PhD thesis. SOAS, University of London. DOI: https://doi.org/10.25501/SOAS.00013430

Datasets

Salffner, Sophie (2010) Ikaan and related dialects of Ukaan: an archive of language and cultural material from the Akaan people of Ikakumo (Ondo State, Nigeria). [Datasets]