SOAS Research Online

A Free Database of the Latest Research by SOAS Academics and PhD Students

[skip to content]

Pandit, B. S. (1933) "Nala-ki bata": An edition with translation, grammatical study, and glossary. PhD thesis. SOAS University of London. DOI:

PDF - Submitted Version
Download (17MB) | Preview


The thesis is an edition with a critical apparatus of a Rajasthani MS. Nala-ki bata by Bhangcanda Bhavasa, Royal Asiatic Society, Todd Collection No. 81. The work appears to have been written in the early part of the 19th century, as a date in Samvat corresponding to A.D. 1806 is found written at the end of another story (Dhola Maruji-ki bata) appended to the story of the MS. The thesis consists of four parts. A grammatical study of the language of the MS. Part II Text with critical footnotes. Part III Translation. Part IV Complete glossary of the text with notes on the derivation of most of the words.

Item Type: Theses (PhD)
SOAS Departments & Centres: SOAS Research Theses > Proquest
DOI (Digital Object Identifier):
Date Deposited: 16 Oct 2018 15:08

Altmetric Data


Download activity - last 12 monthsShow export options
Downloads since deposit
6 month trend
6 month trend
Accesses by country - last 12 monthsShow export options
Accesses by referrer - last 12 monthsShow export options

Repository staff only

Edit Item Edit Item