SOAS Research Online

Authored Books

Pizziconi, Barbara (1997) 待遇表現から見た日本語教科書 : 初級教科書五種の分析と批判 = Taigū hyōgen kara mita nihongo kyōkasho : Shokyū kyōkasho goshu no bunseki to hihan. Tokyo: Kuroshio Shuppan.

Edited Book or Journal Volume

Pizziconi, Barbara and Locher, Miriam, eds. (2015) 'Teaching' and 'Learning' (Im)politeness. Berlin: De Gruyter. (Trends in Applied Linguistics [TAL], 22)

Pizziconi, Barbara and Kizu, Mika, eds. (2009) Japanese Modality: Exploring its Scope and Interpretation. Basingstoke [England] ; New York: Palgrave Macmillan.

Rowan, Kirsty and Bellem, Alex, eds. (2004) SOAS Working Papers in Linguistics, Volume 13. London: SOAS University of London.

Book Chapters

Pizziconi, Barbara (2023) 'Discourse.' In: Derivry-Plard, Martine, Liddicoat, Anthony J. and ReN-AILA, Research Network, (eds.), La Médiation interculturelle en didactique des langues et des cultures / Intercultural mediation in teaching and learning languages and cultures. Paris: Editions des archives contemporaines, pp. 39-43.

Pizziconi, Barbara and Iwasaki, Noriko (2023) 'Narratives of connecting – intercultural mediation during and after study abroad.' In: Derivry-Plard, Martine and Liddicoat, Anthony J., (eds.), La Médiation interculturelle en didactique des langues et des cultures / Intercultural mediation in teaching and learning languages and cultures. Paris: Editions des archives contemporaines, pp. 126-137.

Pizziconi, Barbara (2021) 'Exploring Framing Categories in Language Learners' Intercultural Positioning: 'Asia' and 'the West'.' In: McConachy, Troy and Liddicoat, Anthony J., (eds.), Teaching and Learning Second Language Pragmatics for Intercultural Understanding. London: Routledge, pp. 60-82. (Routledge Studies in Language and Intercultural Communication)

Pizziconi, Barbara (2020) 'Social deixis: honorifics and polite speech.' In: Jacobsen, W. M. and Takubo, Y., (eds.), Handbook of Japanese Semantics and Pragmatics. Berlin, Boston: De Gruyter, pp. 733-772. (Handbooks of Japanese Language and Linguistics [HJLL])

Pizziconi, Barbara and Chris, Christie (2017) 'Indexicality and (im)politeness.' In: Culpeper, Jonathan, Haugh, Michael and Kádár, Dániel Z., (eds.), Palgrave Handbook of Linguistic (Im)Politeness. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 143-170.

Pizziconi, Barbara and Locher, Miriam (2015) 'Introducing the ‘Teaching’ and ‘Learning’ of (im)politeness.' In: Pizziconi, Barbara and Locher, Miriam, (eds.), Teaching and Learning (Im)politeness. Berlin: De Gruyter, pp. 113-151.

Pizziconi, Barbara (2015) 'Teaching and learning (im)politeness: A look at the CEFR and pedagogical research.' In: Pizziconi, Barbara and Locher, Miriam, (eds.), Teaching and Learning (Im)politeness. Berlin: De Gruyter, pp. 113-151.

Pizziconi, Barbara (2015) 'Post-Fukushima discourses on nuclear power in Japan.' In: Calvetti, Paolo and Mariotti, Marcella, (eds.), Contemporary Japan - Challenges for a world economic power in transition. Venezia, Ca' Foscari University: Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, pp. 161-188.

Pizziconi, Barbara (2011) 'Honorifics: The cultural specificity of a universal mechanism in Japanese.' In: Mills, Sara and Kádár, Dániel Z., (eds.), Politeness in East Asia. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 45-70.

Pizziconi, Barbara (2010) 'Eikoku no Kootoo Kyoiku (Narabi ni Rondon Daigaku Ajia Afurika Kenkyuuin) ni okeru Nihongo Kenkyuu to Nihongo Kyooiku /Japanese language studies and language pedagogy in the UK’s Higher Education (and the School of Oriental and African Studies, University of London).' In: International Symposium Report: Globalizing Japanese studies – Current Issues in Education and Research. Tokyo: International Centre for Japanese Studies (ICJS), Tokyo University of Foreign Studies, pp. 29-33.

Kizu, Mika (2009) 'Japanese modals at the syntax-pragmatics interface.' In: Pizziconi, Barbara, (ed.), Japanese Modality: Exploring its scope and interpretation. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Pizziconi, Barbara (2009) 'Stereotyping Communicative Styles In and Out of the Language and Culture classroom: Japanese Indirectness, Ambiguity and Vagueness.' In: Gomez Moron, Reyes, Padilla Cruz, Manuel, Fernandez Amaya, Lucia and De la O Hernandez Lopez, Maria, (eds.), Pragmatics Applied to Language Teaching and Learning. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.

Watanabe, Suwako and Iwasaki, Noriko (2009) 'The acquisition of Japanese modality during the study abroad.' In: Pizziconi, Barbara and Kizu, Mika, (eds.), Japanese Modality: Exploring its scope and interpretation. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 231-258.

Pizziconi, Barbara (2009) 'The interactional consequences of epistemic indexicality – some thoughts on the epistemic marker -kamoshirenai.' In: Pizziconi, Barbara, (ed.), Japanese Modality: Exploring its Scope and Interpretation. Basingstoke [England] ; New York: Palgrave Macmillan.

Pizziconi, Barbara (2008) 'Japanese language learning in the UK – Notes on the social and educational background to the year of study in Japan in higher education programmes, and the case of University of London SOAS.' In: Towards a global standard in Japanese Language Pedagogy = Get a Copy Find a copy in the library 日本語教育のグローバル. スタンダードの構築に向けて. Tokyo: Japanese Ministry of Education, pp. 74-84.

Pizziconi, Barbara (2008) 'Nihon to Kaigai no Kyoikukikan no Kyoiku Renkei no Mosaku – Tanki Kookan Ryugaku Puroguramu no Gakushuusha no Ankeeto kara.' In: Papers of the Japanese Language Teaching Association in honour of Professor Fumiko Koide = 小出記念日本語教育研究会論文集. Tokyo: Koide Kinen Nihongo Kenkyuukai, Tokyo Joshi Daigaku Gendai Bungakubu.

Pizziconi, Barbara (2007) 'Facework and multiple selves in apologetic metapragmatic comments in Japanese.' In: Bublitz, Wolfram and Huebler, Axel, (eds.), Metapragmatics in Use. Amsterdam: John Benjamin, pp. 49-72.

Pizziconi, Barbara (2007) 'Facework and multiple selves in apologetic metapragmatic comments in Japanese.' In: Bublitz, Wolfram and Huebler, Axel, (eds.), Metapragmatics in Use. Amsterdam: John Benjamin, pp. 49-72. (Pragmatics and Beyond New Series, 165)

Pizziconi, Barbara (2006) 'Learning to Reframe: Japanese Benefactives, Metalinguistic Beliefs and the Identities of L2 Users.' In: Yoshitomi, Asako, Umino, Tae and Negishi, Masashi, (eds.), Readings in Second Language Pedagogy and Second Language Acquisition In a Japanese Context. Amsterdam: John Benjamins, pp. 119-153.

Pizziconi, Barbara (2006) 'POLITENESS.' In: Brown, Keith, (ed.), Encyclopaedia of Language and Linguistics, 2nd edition. Oxford: Elsevier.

Pizziconi, Barbara (2000) 'Chikyuushakai nimuketa chiiki gengo no Nihongo (Japanese: a regional language for a global society).' In: Konomi, A. and Tanigawa, M., (eds.), Kyōkai no gengo. Tokyo: Shinyousha, pp. 40-60.

Journal Article

Pizziconi, Barbara and Iwasaki, Noriko (2024) 'Friends as mediators in study abroad contexts in Japan: negotiating stereotypical discourses about Japanese culture.' The Language Learning Journal, 52 (1). pp. 49-65.

Pizziconi, Barbara (2024) 'Im/politeness research – what it says on the tin? (Not quite).' Journal of Politeness Research: Language Behaviour Culture, 20 (1). pp. 135-156.

Kizu, Mika, Pizziconi, Barbara and Gyogi, Eiko (2019) 'The particle ne in the development of interactional positioning in L2 Japanese.' East Asian Pragmatics, 4 (1). pp. 113-143.

Pizziconi, Barbara (2017) 'Japanese vocabulary development in Study Abroad: the timing of the year abroad in a language degree curriculum.' The Language Learning Journal, 45 (2). pp. 133-152.

Pizziconi, Barbara (2013) 'Japanese Politeness in Interaction (guest editorship of the special issue, and Introduction).' Multilingua, 32 (2). pp. 143-154.

Kizu, Mika, Pizziconi, Barbara and Iwasaki, Noriko (2013) 'Modal Markers in Japanese: A Study of Learners’ Use before and after Study Abroad.' Japanese Language and Literature, 47 (1). pp. 94-133.

Pizziconi, Barbara (2008) 'Danwa modariti [Discourse Modality].' BATJ Journal, 9. pp. 31-37.

Pizziconi, Barbara (2007) 'The Lexical Mapping of Politeness in British English and Japanese.' Journal of Politeness Research: Language Behaviour Culture, 3 (2). pp. 207-241.

Pizziconi, Barbara (2004) 'Minami Fujio – Keigo.' SOAS Working Papers in Linguistics, 13. pp. 281-311.

Pizziconi, Barbara (2004) 'Japanese politeness in the work of Fujio Minami.' SOAS Working Papers in Linguistics, 13. pp. 269-280.

Pizziconi, Barbara (2004) 'Keigo [translation of Minami Fujio's Keigo].' SOAS Working papers in Linguistics, 13. pp. 281-311.

Pizziconi, Barbara (2003) 'Re-examining politeness, face and the Japanese language,.' Journal of Pragmatics, 35. pp. 1471-1506.

Pizziconi, Barbara (2000) 'Some remarks on the notion of ''benefit'' and the Japanese communicative style.' SOAS working papers in Linguistics, 10. pp. 371-384.

Pizziconi, Barbara (2000) 'The acquisition of Japanese Communicative Style - the yarimorai verbs.' BATJ Journal, 1. pp. 1-16.

Pizziconi, Barbara (1998) 'Ishikika no Katei wo Omonjiru Kyojuhou - Nihongo ni Kansuru Ichikoosatsu.' AIDLG First conference proceedings on Japanese Linguistics, 1. pp. 67-91.

Conference or Workshop Items

Pizziconi, Barbara (2013) Japanese Public Service Announcements (PSA). In: Politeness Conference (LIAR III), University of Urbana-Champaign, Illinois. (Unpublished)

Pizziconi, Barbara (2010) Japanese language studies and language pedagogy in the UK’s Higher Education (and the School of Oriental and African Studies). In: Globalizing Japanese Studies: Current issues in Education and Research, 6-7 March, 2010, International Center for Japanese Studies, Tokyo University of Foreign Studies. (Unpublished)

Pizziconi, Barbara (2008) Social deixis in Japanese. In: “East meets West”, 4th Linguistic Politeness Conference, 2008, Budapest, Hungary.

Pizziconi, Barbara (2005) Culture-specific parameters of politeness in semantic networks. In: Invited lecture hosted by Sapporo University, Sapporo University, Japan. (Unpublished)

Pizziconi, Barbara (2005) Toward a post-modern modelling of Linguistic Politeness. In: Invited lecture hosted by Waseda University, Tokyo. (Unpublished)

Pizziconi, Barbara (2004) Metalinguistic beliefs and processes of acculturation. In: EPICS II, Seville Symposium on Intercultural, Cognitive and Social Pragmatics. (Unpublished)

Pizziconi, Barbara (2002) The role of learners beliefs in the acquisition and use of benefactives. In: Second Italian Symposium on Japanese Linguistics and Japanese Language Teaching, Pavia, Italy. (Unpublished)

Pizziconi, Barbara (2000) Japanese Communicative Style. In: The 5th Conference on Applied Linguistics. (Unpublished)

Pizziconi, Barbara (1999) The acquisition of affective stance - IL pragmatics in Japanese. In: EUROSLA 9 (European Second Language Association). (Unpublished)

Book Reviews

Pizziconi, Barbara (2008) 'Review of Endō Orie 'A Cultural History of Japanese Women’s Language'.' Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 71 (2). pp. 388-390.